عدد المساهمات : 6514تاريخ التسجيل : 05/05/2011العمر : 33العمل/الترفيه : جوهرة عقل وارادة:: الجنس :: : :: الدولة :: : :: المزاج :: : :: الهواية :: :
:•اڷميداڷياٿ•: :
•••
SMS :
موضوع: انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزية الجمعة أغسطس 24, 2012 9:38 pm
السلام عليكم ورحمة الله و بركاته
انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزية
يوجد في اللغةالانجليزيةبعض العبارات التي تطلق و يراد بها معنىً آخر غير المعنى الحرفي لها مما قد يسبب بعض الاشكاليه في فهم بعض المحادثات ..
(1) Break the ice
المعنى الحرفي : اكسر
الثلج // المعنى المجازي : مهد الأمور او مهد الطريق لأمر ما
[center](2) He looks blue
المعنى الحرفي : هو
يبدو ازرقاً // المعنى المجازي : هو يبدو حزيناً
(3) She is in the clouds
المعنى الحرفي : هي في
الغيوم // المعنى المجازي : هي شاردة الذهن
(4) I will go banana
المعنى الحرفي : سأصبح موزة
// المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي
(5) It rains cats and dogs
المعنى الحرفي : انها تمطر قططاً و
كلاباً // المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره
(6) This is nuts
المعنى الحرفي : هذه مكسرات
// المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء
(7) It's a piece of cake
المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك
// المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا
(8)He leads a dog's life
المعنى الحرفي : هو يحيا حياة الكلاب
// المعنى المجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق
(9) He is a black sheep
المعنى الحرفي : هو خروف اسود
// المعنى المجازي : هو شخص سيء الأخلاق
(10) This is a hot air
المعنى الحرفي : هذا هواءٌ حار
// المعنى المجازي : هذا كلام لا فائدة منه.
angel-oman2012 *ملك المنتدى*
عدد المساهمات : 1271تاريخ التسجيل : 12/03/2012العمر : 34العمل/الترفيه : مهندس معماري:: الجنس :: : :: الدولة :: : :: المزاج :: : :: الهواية :: :
:•اڷميداڷياٿ•: : center]:•اڷميداڷياٿ•: •••[/center] SMS : دع عنك ماقد فات وسمع مايلي ... فالعمر مهما طال طول فاني
داوي المسامع بالكلام وداوني .... بالوصل ان فراقنا اعياني
في ليلة قمرية كي احلف .... اني رايت بليلة قمران
موضوع: رد: انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزية الأحد أغسطس 26, 2012 7:41 am
This is a cold air
ذبلت أوراق اشتياقي تقني مميز
عدد المساهمات : 187تاريخ التسجيل : 25/07/2011العمر : 33:: الجنس :: : :: الدولة :: : :: المزاج :: : :: الهواية :: : SMS : عندما تضيق بك الزوايا ابتسم
وإلجأ إلى الله ًً فليس هناك احد يزيح همك
وتعبك سوااااه َََ
ُُ سبحااانك يا الله ُُُ
موضوع: رد: انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزية الثلاثاء سبتمبر 04, 2012 6:23 am
موضوع جيد وشيق
وتسلمين ع الطرح ملااااذ
mixrix تقني مميز
عدد المساهمات : 108تاريخ التسجيل : 04/09/2012العمر : 32العمل/الترفيه : HD student ^_~:: الجنس :: : :: الدولة :: : :: المزاج :: : :: الهواية :: : :•اڷميداڷياٿ•: : center]:•اڷميداڷياٿ•: •••[/center] SMS :
موضوع: رد: انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزية الثلاثاء سبتمبر 04, 2012 11:15 pm
موضوع: انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزية 
